Referencias

• Basic English (Wikipedia)
• Basic English word list (Wiktionary)

Referencias

Ejemplos:

En las conjugaciones de  los verbos regulares en Inglés la terminacion -ed indica que una acción fue realizada en el pasado. Por ejemplo, he walked to work yesterday (Ayer el camino al trabajo), aplicando esto a un verbo irregular aun ‘hace sentido’ (y puede ser entendido) pero es mala gramática.

Verbos irregulares sin patrones de conjugación similares

Nota: Algunas de las palabras en este grupo pueden tener palabras derivadas, por ejemplo, think and rethink.

Sin embargo en ingles es muy importante la correcta pronunciacion de las palabras que empiezan o que contienen las consonantes v y b porque los significados de la palabra cambian dependiendo de la pronunciacion. Para pronunciar correctamente debes aprender a hacer los sonidos de la V y de la B.

Ejemplos de palabras con v y b en ingles, que suenan similares:

Practica 1

Haciendo el sonido de la B

Practica 2

Haciendo el sonido de la V vibrando con los dientes superiors el labio inferior… vvvvvv – vibrar

Practica 3

Decir estos trabalenguas:

Theres a ban on vans at the curb by the curve.

* * *

Im very bad at volleyball, but very fine at basketball.

* * *

Boyd is a Viking, and Bex likes biking,
While Verne in a veil tries to burn a bale.

TH tiene un sonido diferente a la T con algunas excepciones como hothouse (esta palabra se deriva de hot y house) y se pronuncia como dos palabras hot-house).

En realidad hay dos diferentes sonidos para “th” dependiendo de la palabra en la que se utiliza.

Th – de la letra ‘thorn’ – þ – (IPA: ?) del antiguo ingles. Ejemplo: third, fourth, fifth

Th (con un muy suave sonido ‘d combinado) – (IPA: ð). Ejemplo: the, they, thy, father

La diferencia de los sonidos es muy sutil pero puede claramente ser escuchada cuando una persona nativa
de un pais de habla inglesa pronuncia ciertas palabras. Escucha cuidadosamente las diferecias entre ‘thy’(1) y ‘thigh’.

Practica 1

Practica haciendo el ‘th’ sonido para estas palabras:

Practica 2

Intenta pronunciar correctamente este trabalenguas:

Theophilus Thistle, the successful thistle sifter
In sifting a sieve full of unsifted thistles,
Thrust three thousand thistles through the thick of his thumb.
If Theophilus Thistle, the successful thistle sifter,
Can thrust three thousand thistles through the thick of his thumb,
See thou, in sifting a sieve full of unsifted thistles,
Thrust not three thousand thistles through the thick of thy thumb.

Referencias

http://en.wikipedia.org/wiki/Theta
http://es.wikipedia.org/wiki/%CE%98
http://en.wikipedia.org/wiki/Th_(digraph)
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_Spanish

(1) Thy es una temprana informal palabra del ingles moderno para “your”. Es aun encontrada en algunas versiones del Padre Nuestro, en la oracion “hallowed be thy name” (traduccion moderna: “hallowed be your name” “santificado sea tu nombre“).

En ingles, frecuentemente la CH se encuentra al final de la palabra, precedida de la letra T, creando la silaba TCH. Ejemplo: watch, catch.

Sin embargo, tambien se encuntra la CH al final de la silaba sin la letra T. Ejemplo: which, couch, y sandwich.

Algunas veces en ingles la CH is pronunciada como K. Ejemplo: architect (ark-i-tect).

Es importante diferenciar esto de la letra SH para poder pronunciar e identificar las palabras en ingles.

Por ejemplo, observa la siguiente lista de palabras:

CH / SH al comienzo de una palabra

CH / SH al final de una palabra

Practica 1

Trata de pronunciar el siguiente trabalenguas:

I go to the shop for a chop,
then chuck a chip at the ship.
I think the sheep are very cheap,
but confuse my chin with my shin.
We go to my bach for a bash,
And try to catch some cash.
Why is the dish in the ditch?
And the hatch is broken – what a hash!
Don’t use a match to mash,
And take off your watch before you wash.
Ask the witch to make a wish,
As we wonder which witch is which?

Referencias

http://en.wikipedia.org/wiki/Ch_(digraph)
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_Spanish

ES-PA-NOL
ES-CUA-DRA
ES-MAL-TE
ES-CON-DI-TE

En ingles, cuando la S esta al inicio de una palabra, NO SE LA DEBE PRONUNCIAR tan fuertemente. Ejemplo:

S-COTT
S-PANISH

Ejemplo de errores communes de pronunciacion

Palabra Pronunciacion incorrecta
Snake……………… Esnake
Spanish……………..Espanish
Schools……………..Eschool

Practica 1

Que sonido hace una culebra?
What sound does a snake make? Ssssssss.
Ssssss – snake.
Ssssss – Spanish

Practica 2

Trata de decir correctamente este trabalenguas:

Silly Sally swiftly shooed seven silly sheep.
The seven silly sheep Silly Sally shooed
shilly-shallied south.
“These silly sheep shouldn’t sleep in a shack,” she said.
“Silly sheep should sleep in a shed!”

* * *

She sells seashells by the seashore.
The shells she sells are surely seashells.
So if she sells shells on the seashore,
I’m sure she sells seashore shells.

Referencias

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_Spanish

Palabras finalizadas en –s

Reglas generales:

/s/ – despues de p, f, th, t, k, h.
/iz/ – despues de s, z, sh, ch (como sonido de silbido).
/z/ – en la mayoria de los otros casos.

Palabras finalizadas en –ed

Reglas generales:

/t/ – Despues de una unvoiced silaba.
/d/ – despues de after a voiced silaba.
/id/ – usado solo cuando la palabra finaliza en /t/ or /d/.

Reglas: Verbos terminados en –y

En la forma –ed: Se cambia –y por –i, para crear –ied
En la forma –s: Se cambia –y por –ie, para crear -ies

Reglas: Verbos terminados en –ie

En la forma –ing: Se cambia –ie por –y, para crear –ying

Ejemplos

Fry – Freir o tipo de comida.
Ejemplo: in a frying pan on a stove element.

Die

Ejercicio 1

Escriba en los espacios la conjugacion del verbo.

Verbo: Cry

Ejercicio 2

Verbo: Tie